desdelsofà.cat celebrarà els 2 anys de vida amb un acte a la llibreria Ona


La celebració comptarà amb la presència de la consellera de Cultura, Natàlia Garriga, i el president de DUB, Roger Isasi

La web desdelsofà.cat celebrarà els 2 anys de vida amb un acte a la Llibreria Ona el 21 de desembre a les 19 hores. Així ho ha anunciat el perfil que gestiona la base de dades per trobar tot el contingut en català a les plataformes. Sota el nom "Evolució i reptes del català a les plataformes", la celebració, amb la col·laboració de Plataforma per la Llengua, comptarà amb la presència de la consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Natàlia Garriga, la vicepresidenta de PL, Mireia Plana i el president de Doblatge Unida de Barcelona (DUB), Roger Isasi-Isasmendi. L'acte serà conduït per la periodista i presentadora del Popap de Catalunya Ràdio, Mariola Dinarès. L'humorista i actor Albert Roig amanirà la vetllada amb un monòleg final, que finalitzarà amb un premi especial.  

L'objectiu principal de l'acte, i així ho figura a la pàgina web oficial, és de "ser conscients" per tal d'avaluar i compartir els "reptes que té la llengua catalana a l'audiovisual". De la mateixa manera, es vol deixar constància del que s`ha fet fins avui des de tots els sectors implicats: "Podrem escoltar la feina que s’ha fet aquests anys per part de les institucions, l’activisme, el sector del doblatge i la web desdelsofa.cat", expliquen.   

Celebració dels 2 anys de desdelsofà.cat a la lliberia Ona el proper 21 de desembre a les 19h. Font: Cedida

Àlex de la Guia, creador de desdelsofà.cat 

Font: Andrea Barceló / Ebre Digital

"L'evolució és bona, per no perfecta"

"La valoració d'aquests dos anys és positiva", ha declarat Àlex de la Guia, responsable de desdelsofa.cat, a "Tot sobre el doblatge". De la Guia explica que fa dos anys "les plataformes tractaven molt pitjor el català", ja que en la nostra llengua "pràcticament no hi havia res": "D'aquí va nàixer el projecte", justifica. El creador de la base de dades celebra que "cada vegada les plataformes tracten millor la nostra llengua i a poc a poc, el català va tenint el lloc que li pertoca". "No ens podíem imaginar dos anys enrere que Prime Video i Netflix doblarien contingut al català o que HBO seria la plataforma amb el percentatge de contingut en català més alt", afegeix. 

Respecte a la pàgina web, de la Guia celebra que el seguiment i el suport vagi augmentant, i es referma amb la voluntat "oferir un catàleg més gran i més i millors serveis" en relació amb el mapa de projeccions, estadístiques del català a les plataformes o les bandes sonores en català. "A poc a poc es van millorant cosetes", complementa. 


Tot el contingut en català i aranès

desdelsofa.cat va néixer el 16 de desembre del 2021 en format Twitter, Instagram, Youtube i pàgina web amb la voluntat de "trobar el contingut en català i aranès disponible a totes les plataformes de streaming." L'espectador pot interaccionar amb la mateixa interfície i buscar els títols desitjats a través d'un filtre que ajuda a focalitzar més la cerca. També té l'opció de registrar-se per valorar els seus títols preferits. La web detecta les noves estrenes en català, o les incorporacions dels doblatges ja existents, i s'actualitza automàticament.

A part del contingut a les grans plataformes, desdelsofà també ofereix la possibilitat de visualitzar referències i recomanacions dels streamers, visualitzar entrevistes que fa cada divendres al seu canal de Twitch. desdelsofa col·labora amb Plataforma per la Llengua i de forma periòdica comparteix les novetats de cada mes en català a les plataformes sota la iniciativa #PlayAlCatalà. En definitiva, l'objectiu de tot plegat és  "trobar el que hi ha en català i demanar que n'hi hagi més."