Sigourney Weaver homenatja Maria Lluïsa Solà als premis Goya: "Hauria de ser aquí dalt"
Qui ha estat la seva veu en català i en castellà en més d'una trentena de pel·lícules continua en actiu als 85 anys
Embedded Files
L'actriu internacional Sigourney Weaver, guanyadora del Goya Internacional 2024, ha homenatjat l'actriu de doblatge Maria Lluïsa Solà a la 38è gala dels premis Goya: "El meu amic Bill Murray sempre em diu que la meva interpretació és molt millor doblada. Hauria de ser aquí dalt", ha proclamat des de l'escenari del teatre Carrión de Valladolid. Solà, qui ha estat la veu habitual de Weaver en més d'una trentena de pel·lícules, continua en actiu als 85 anys i és la veu d'actrius internacionals com Judi Dench, Glenn Close, Helen Mirren o Susan Sarandon, entre altres. "Maria, espero que estiguis veient això, perquè t'ho agraeixo des del fons del meu cor. Gràcies.", ha finalitzat l'actriu nord americana en acabar el seu discurs.
La gran trascendència de la notícia es va traslladar a la xarxa X on perfils com DoblatgeCatalà o Jordi Domènech, promotor i impulsor de La Vermella, el pòdcast sobre doblatge català, va definir Solà com una "llegenda viva del doblatge"
En declaracions al Via Lliure de RAC 1, Maria Lluïsa Solà ha agraït les paraules de Weaver i ha aprofitat per reivindicar la tenacitat del sector del doblatge i dels professionals del sector: "No som invisibles. Si queda bé no t'ho diuen. Sempre et diuen les coses dolentes", ha explicat en antena. De fet, l'actriu de doblatge ha explicat que l'organització dels Goya va convidar-la a la cerimònia però amb molt poca antel·lació: "Em van convidar a la gala un dia abans però no m'ho podia arreglar. Tampoc em van dir res", ha afegit.
A preguntes sobre el doblatge català d'una de les últimes pel·lícules Disney Vaiana, on Maria Lluïsa Solà canta les cançons de Tala, l'actriu ha elogiat la gran tasca dels responsables musicals: "Va quedar molt bé"
"No m'ho podia creure. Em vaig aixecar i posar davant de la tele com una 'tonta'. Estic molt contenta". Entrevistada pels companys de Ràdio Televisió Espanyola, l'actriu reiterat l'agraïment a Sigourney Weaver però l'ha fet extensible a la resta de la professió: "L'hi ha donat una mica de visibilitat a aquesta feina. Sempre estem una mica a l'ombra", ha afegit. En aquest sentit, ha definit els papers de Weaver com el d'una "dona forta".
"M'agrada molt la Sigourney Weaver i la seva manera d'interpretar", explica Solà, que admet que ha tingut "molta sort" de poder doblar aquesta actriu i també altres grans noms de la interpretació com Diane Keaton, Susan Sarandon, Glenn Close, Helen Mirren, Judy Dench, Kathy Bates o Jamie Lee Curtis.
Actrius que li han permès ser la princesa Leia de "Star Wars", M a les pel·lícules de James Bond, Laurie Strode a la saga "Halloween", Sarah Connor a la saga "Terminator", Cruella de Vil a les pel·lícules dels 101 dàlmates o acompanyar Indiana Jones fins al Temple Maleït.
Podeu recuperar l'entrevista a La Vermella a continuació:
Page updated
Google Sites
Report abuse