Pel·lícula d'acció britànica dirigida per Marc Foster i estrenada el 23 d'octubre de 2008. Representa la 22a pel·lícula de les aventures de James Bond i la segona entrega protagonitzada per l'actor Daniel Craig. El llargemtratge comença una hora després dels esdeveniments de Casino Royale; Bond, al volant del seu Aston Martin, és perseguit per les carreteres del llac de Garda. Aconsegueix desfer-se'n i lliurar el seu presoner, M. White, a l'MI6 a Siena. Comença llavors l'interrogatori del presoner, en presència de M. La pel·lícula es va doblar al català pel Servei Català de Doblatge, però l'edició va romandre inèdita fins a la seva emissió el 30 de juliol de 2022 a TV3. L'emissió va liderar la franja de la nit amb 185.000 espectadors, cosa que va representar el 13% de quota de pantalla. 

El doblatge català es va fer el 2008 amb les següents dades:

• Director: Ramon Hernández

• Traductor: Martí Mas

• Assessor lingüístic: Ignasi Oliver

• Estudi: International Soundstudio