007: Skyfall
Embedded Files
Pel·lícula d'acció britànica dirigida per Sam Mendes i estrenada el 23 d'octubre de 2012. Representa la 23a pel·lícula de les aventures de James Bond i la tercera entrega protagonitzada per Daniel Craig. El llargmetratge es focalitza en la relació i lleialtat entre James Bond i M, la seva superiora, posada a prova pel seu passat. A causa d'un atac a l'MI6, 007 haurà de localitzar i destruir l'amenaça que lidera el vil Silva. Es va doblar al català pel Servei Català de Doblatge, però l'edició va romandre inèdita fins a la seva emissió el 20 d'agost de 2022 a TV3. L'emissió va liderar la franja de la nit amb 174.000 espectadors, cosa que va representar el 14% de quota de pantalla.
El doblatge català es va fer el 2012 amb les següents dades:
Directora: Maria Lluïsa Magaña
Traductor: Martí Mas
Assessor lingüístic: Ignasi Oliver
Estudi: International Studio
TRÀILER CATALÀ
La història se centra en Bond que investiga un atac al MI6; l'atac és part d'un complot per l'exagent de l'MEI6 Raoul Silva per humiliar, desacreditar i matar M com a venjança contra ella per trair-lo. La pel·lícula marca el retorn de dos personatges recurrents de la sèrie després d'una absència de dues pel·lícules: Q, interpretat per Ben Whishaw, i Eve Moneypenny, interpretada per Naomie Harris.
Skyfall és l'última pel·lícula de la sèrie de Judi Dench, que va posar-se a la pell de M, un paper que havia interpretat a les sis pel·lícules anteriors. La posició és posteriorment ocupada pel personatge de Ralph Fiennes, Gareth Mallory.
EL DOBLATGE CATALÀ
CLIPS I VÍDEOS
Page updated
Google Sites
Report abuse