Embedded Files
Pel·lícula d'acció i aventures dirigida per Antoine Fuqua i estrenada el 22 de setembre de 2016. Protagonitzada, entre molts actors, per Chris Pratt, Denzell Washington i Ethan Hawke, el llargmetratge és la versió renovada del western original de 1960. Els habitants de Rose Creek, atemorits sota el control de l'industrial Bartholomew Bogue, decideixen contractar set forjats per acabar amb l'amenaça: Sam Chisolm, Josh Faraday, Goodnight Robicheaux, Jack Home, Billy Rocks, Vasquez i Red Harvest. No obstant, aviat se n'adonaran aquests set que estan lluitant per alguna cosa més que els simples diners. Remake del western homònim de John Sturges, alhora remake de Els set samurais d'Akira Kurosawa. La pel·lícula es va doblar directament per a televisió. Es va emetre per primera vegada a TV3 el 27 de gener de 2023. Actualment no es pot veure en català en cap plataforma.
El doblatge català es va fer el 2023 amb les següents dades:
Director: Domènec Farell
Traductora: Assumpta Anglada
Ajustadora: Araceli Tembleque
Lingüista: Teresa Vallverdú
Estudi: Audioprojects
TRÀILER CATALÀ
A l'Amèrica posterior a la Guerra Civil, en ple Salvatge Oest, un petit poble mexicà anomenat Rose Creek és assetjat constantment per l'atac continu de colles de bandits. Es tracta de gent honrada assassinada a sang freda, per això els seus habitants estan desesperats. Així, prendran la decisió contractar un grup format per set pistolers per defensar-se i buscar justícia.
L'encarregat de trobar els homes adequats per fer aquesta feina serà Sam Chisolm, un veí cansat del control que exerceix al seu llogaret el temible saltejador Bartholomew Bogue.
EL DOBLATGE CATALÀ
CLIPS I VÍDEOS
Page updated
Google Sites
Report abuse