Pel·lícula d'acció i ciència ficció dirigida per James Cameron, estrenada el 26 de juliol de 1984i protagonitzada per Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn i Linda Hamilton. Representa la primera entrega de la sèrie cinematogràfica Terminator. L'any 2029, les màquines, governants de la terra, decideixen remodelar el futur canviant el passat. Envien un cyborg (Arnold Schwarzenegger) aparentment imparable del seu any per matar a Sarah Connor (Linda Hamilton), una dona jove el futur de la qual té un impacte increïble en la humanitat. També s'ha enviat un altre home des del futur (Michael Biehn), l'única missió del qual és salvar la Sarah del seu assassí. La pel·lícula es va doblar al català directament per a televisió. Es va emetre per primera vegada a TV3 el 30 de setembre de 1991. Actualment, no es pot veure en català en cap plataforma.
El doblatge català es va fer el 1991 amb les dades següents:
Director: (Pendent)
Traductor i ajustador: (Pendent)
Assessor lingüístic: (Pendent)
Estudi: (Pendent)
EL DOBLATGE CATALÀ
CLIPS I VÍDEOS