Embedded Files
Pel·lícula d'animació produïda per Walt Disney, dirigida per Mark Andrews i Brenda Chapman i estrenada el 10 d'agost de 2012. Merida, la indòmita filla del Rei Fergus i de la Reina Elinor, és una hàbil arquera que decideix trencar amb un antic costum, que és sagrada per als senyors de la terra: el gegantí Lord MacGuffin, el malhumorat Lord Macintosh i el rondinaire Lord Dingwall. Les accions de Merida desencadenen el caos i la fúria al regne. A més, demana ajuda a una sàvia anciana que li concedeix un desig molt desafortunat. La noia haurà d'afrontar grans perills abans d'aprendre què és l'autèntica valentia. Es va doblar al català directament per als cinemes. Actualment es pot veure en català a Apple TV, Itunes i Disney+.
El doblatge català es va fer el 2012 amb les dades següents:
Director: Quim Roca
Traductor i ajustador: Lluís Comes
Estudi: Soundtrack
Director musical: David Suárez
TRÀILER CATALÀ
Mèrida, una jove princesa del clan Dunbroch rep com a regal del seu pare, el rei Fergus, una fletxa i un arc pel seu aniversari. La seva mare, la reina Elinor, no aprova el regal.
Mentre s'aventura al bosc per buscar una fletxa, la Mèrida es troba amb un foc fatu. Poc després, Mor'du, un gran ós conegut per la seva brutalitat, ataca la família. Elinor fuig a cavall amb Mèrida, mentre Fergus es defensa de Mor'du, encara que la lluita li costa una de les cames.
EL DOBLATGE CATALÀ
CLIPS I VÍDEOS
CANÇONS
Page updated
Google Sites
Report abuse