Embedded Files
Pel·lícula de ciència ficció dirigida per Lana Wachowski, estrenada el 17 de desembre de 2021, protagonitzada per Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss i Neil Patrick Harris. Representa la quarta i última pel·lícula de la saga cinematrogràfica Matrix. Seixanta anys després dels esdeveniments de Revolutions, la pel·lícula segueix Neo, que viu una vida aparentment ordinària sota la seva identitat original com Thomas A. Anderson a San Francisco, però quan una nova versió de Morfeu li ofereix la píndola vermella i reobre la seva ment al món de Matrix, que s'ha tornat més segur i perillós els anys transcorreguts des de la infecció de Smith, Neo s'uneix a un grup de rebels per lluitar contra un nou enemic. La pel·lícula es va doblar al català directament per a les plataformes. Actualment, es pot veure en català a HBO Max.
El doblatge català es va fer el 2023 amb les següents dades:
Directora: Maria Lluïsa Magaña
Assessor lingüístic: David Arnau
Estudi: Transperfect Studios
HEMEROTECA
Juntament amb Dune, Elvis, The Batman i Wonder Woman 1984, el doblatge català de The Matrix Resurrections forma part del gruix de pel·lícules que el president de la Generalitat, Pere Aragonès, i la consellera de Cultura, Natàlia Garriga, van anunciar el 27 d'octubre de 2023. L'estrena en català d'aquestes pel·lícules d'èxit consolidava l'augment de la presència de la llengua catalana a la plataforma audiovisual HBO Max, que des del juny del 2023 va començar a incorporar els doblatges realitzats per TV3.
EL DOBLATGE CATALÀ
CLIPS I VÍDEOS
Page updated
Google Sites
Report abuse