Pel·lícula dramàtica i romàntica dirigida per Lasse Hallström, estrenada el 22 de desembre de 2000, i protagonitzada per Johnny Deep i Juliette Binoche. Basada en la novel·la homònima britànica de Joanne Harris, la pel·lícula explica la història de Vianne Rocher. A la dècada de 1950, la mare soltera Vianne Rocher i la seva filla de 6 anys es traslladen a la petita ciutat francesa de Lansquenet-sous-Tannes, on Vianne obre una xocolateria, durant la Quaresma, davant de l'església de la ciutat. Com us podeu imaginar en un poble petit, els seus productes aviat són adorats i consumits pels locals, però no sense ressentiment i oposició. A més de la història de Vianne, es tracta d'una obra teatral conjunta sobre els nombrosos locals que freqüenten la xocolateria i el "Gran Festival de la Xocolata" que Vianne celebra... el Diumenge de Pasqua. La pel·lícula es va doblar al català directament per a televisió. Es va emetre per primera vegada a TV3 el 23 de desembre de 2014. Actualment, no es pot veure en català en cap plataforma.
El doblatge català es va fer el 2014 amb les dades següents:
Director: (Pendent)
Traductor i ajustador: (Pendent)
Assessor lingüístic: (Pendent)
Estudi: (Pendent)
EL DOBLATGE CATALÀ
CLIPS I VÍDEOS