Sota el nom de Phantom Thread, és una pel·lícula romàntica dramàtica dirigida per Paul Thomas Anderson, protagonitzada per Daniel Day-Lewis, Lesley Manville, i estrenada l'11 de setembre de 2017. Al Londres de la postguerra, el 1950, el famós modista Reynolds Woodcock i la seva germana Cyril estan al capdavant de la moda britànica, vestint la reialesa i tota dona elegant de l'època. Un dia, el solter Reynolds coneix Ànima , una dolça jove que aviat es converteix en la seva musa i amant. I la seva vida, fins aleshores amb cura controlada i planificada, es veu alterada per la irrupció de l'amor. La pel·lícula es va doblar al català directament per a televisió. Es va emetre per primera vegada a Televisió Espanyola el 5 de febrer de 2022. Actualment no es pot veure en català en cap plataforma.
El doblatge català es va fer el 2022 amb les dades següents:
Directora: Maria Josep Guash
Estudi: SDI Media
TRÀILER CATALÀ
Al glamurós Londres dels anys 50, després de la guerra, el cèlebre modista Reynolds Woodcock i la seva germana Cyril són el centre de totes les mirades al món de la moda britànic: vesteixen a la reialesa, estrelles de cinema, hereves, membres de l'alta societat, debutants i dames amb l'estil inconfusible de la Casa Woodcock.
Per la vida del dissenyador desfilen dones brindant-li inspiració i companyia, fins que es creua una jove de conviccions fèrries, Ànima, que aviat es converteix en un pilar del seu dia a dia com a musa i amant. La vida de Woodcock, fins aleshores amb cura controlada i planificada, es veu sacsejada per l'amor.
EL DOBLATGE CATALÀ
CLIPS I VÍDEOS