Pel·lícula dramàtica dirigida per Francis Ford Coppola estrenada el 20 d'octubre de 1972. Representa la primera entrega la sèrie de cinema El Padrí. Amèrica, anys 40. Don Vito Corleone (Marlon Brando) és el respectat i temut cap d'una de les cinc famílies de la màfia de Nova York. Té quatre fills: Connie (Talia Shire), l'impulsiu Sonny (James Caan), el pusil·lànime Fredo (John Cazale) i Michael (Al Pacino), que no vol saber res dels negocis del seu pare. Quan Corleone, en contra dels consells d''Il consigliere' Tom Hagen (Robert Duvall), es nega a participar en el negoci de les drogues, el cap d'una altra banda ordena l'assassinat. Comença llavors una violenta i cruenta guerra entre les famílies mafioses. Doblada al català posteriorment per al VHS, es va estrenar per primera vegada a TV3 el 26 d'octubre de 1988.
El doblatge català va comptar amb les dades següents:
Directora i ajustadora: Montse Miralles
Estudi: Sonoblok S.A.
HEMEROTECA
Diari de Girona, 8 desembre 1990
El 1990, just abans de la campanya nadalenca, la Generalitat va anunciar el doblatge al català de 17 pel·lícules de vídeo. Les primeres van ser El Padrí 1 i 2, Psicosi, Els deu manaments, Indiana Jones i el temple maleït, Únic testimoni i Oficial i cavaller.
Avui, 8 desembre 1990
CLIPS I VÍDEOS