Rèquiem per un somni

Pel·lícula dramàtica basada en la novel·la homònima de Hubert Selby Jr, dirigida per Darren Aronofsky, estrenada el 6 de desembre de 2000. Harry i la seva mare tenen somnis molt diferents: ella està permanentment a dieta esperant el dia que pugui participar al seu concurs televisiu preferit; l'ambició de Harry i la seva xicota Marion és fer-se rics venent droga i utilitzar els guanys per obrir un negoci propi, però mai tenen prou diners. Malgrat tot, Harry i Marion no es resignen i faran allò inimaginable per aconseguir la vida que anhelen. La pel·lícula es va doblar directament per a televisió. Es va emetre per primera vegada a TV3 el 13 d'abril de 2004. Actualment no es pot veure en català en cap plataforma.

El doblatge català es va fer el 2004 amb les dades següents:

• Traductora: Aurora Ballester

• Ajustadora: Anna Gilabert

• Assessora lingüística: Iola Ledesma

• Estudi: Q. T. Lever S.A.