Borgen

Birgitte Nyborg, per a la incredulitat del seu cínic assessor d'opinions Kasper Juul, retira el seu Partit Moderat centrista del bloc de l'oposició quan el líder laborista Michael Laugesen canvia la seva posició sobre els sol·licitants d'asil en una tàctica per obtenir vots. Just quan les perspectives electorals dels Moderats semblen arruïnades, Kasper rep una trucada de la seva exnòvia, la periodista de TV1 Katrine Fønsmark, que revela que ha estat tenint una aventura amb el cap de gabinet del primer ministre Lars Hesselboe, Ole Dahl, que acaba de morir d'un atac de cor durant una de les seves cites. 

Ha passat un any des de la nostra última mirada a Birgitte Nyborg, que ha estat primera ministra durant gairebé dos anys. S'ha convertit en una política respectada, sàvia en les maneres de la tàctica política. Birgitte està visitant soldats destinats a l'Afganistan quan el seu campament és atacat, cosa que es cobra la vida de diversos soldats. Ha arribat el moment d'escollir: enviar les tropes a casa o organitzar un contraatac. Katrine Fønsmark, ara reportera a l'Ekspres, s'acosta al pare d'un dels soldats caiguts per escriure una història amb un angle personal en lloc d'atacar la primera ministra com exigeix ​​el seu cap, Laugesen. 

Birgitte és professora i membre del consell d'administració d'una corporació farmacèutica. El Partit Moderat, liderat per Kruse, dóna suport al govern de Hesselboe. Birgitte torna a entrar a la política i el desafia pel lideratge. Fracassa en una votació ajustada i planeja formar un nou partit. Mentrestant, Katrine s'ha separat de Kasper i cria el seu fill amb l'ajuda de la seva mare. Deixa TV1 en convertir-se en l'assessora de Birgitte. Alex Hjort és el nou cap de TV1.

S'ha descobert petroli a Groenlàndia, i el seu ministre d'Afers Exteriors, Hans Eliassen, anuncia la notícia en contra del consell de la seva homòloga danès, Birgitte Nyborg. Després d'haver estat elegida recentment amb un programa a favor del canvi climàtic, Birgitte intenta dissuadir Groenlàndia d'optar per utilitzar el petroli. Katrine Fønsmark, ara en una relació amb Søren Ravn, comença la seva nova feina com a cap d'informació a TV1, amb molts aplaudiments del personal i grans expectatives.