El perifèric

El perifèric és una sèrie de televisió de ciència-ficció americana creada per Scott Smith. Produïda per Amazon, la sèrie està basada en la novel·la homònima de William Gibson, publicada el 2014, i es va estrenar a la plataforma audiovisual el 21 d'octubre de 2022. En un futur on la tecnologia ha alterat la societat, una dona ambiciosa anomenada Flynne es troba condemnada a mans del destí. Mentre intenta unir les peces de la família trencada, descobreix una connexió secreta amb una realitat alternativa i el seu propi futur fosc. És considerada la quarta sèrie d'Amazon Prime doblada al català després de La llista final, Els Anells de Poder i Un assumpte privat.

TRÀILER CATALÀ

Any 2032. Flynne Fisher, el seu germà veterà de la Marina, Burton, i la seva mare malalta viuen en un petit poble de les muntanyes Blue Ridge. Els germans guanyen uns diners extra jugant a les simulacions compartint l'avatar de Burton, "competint" pels usuaris que paguen molt per arribar a superar els exigents nivells del joc.

Quan Burton pot provar la versió beta d'un nou Sim, és Flynne qui acaba jugant, fent-se passar pel seu germà, però aviat ella s'adona que el joc és real. El Londres que està explorant existeix realment en el futur, l'any 2099, i un home, Wilf, sembla la clau per revelar el misteri.

EL DOBLATGE CATALÀ

El doblatge català es va fer el 2022 amb les següents dades: