Les cròniques de Sarah Connor

Després dels esdeveniments de Terminator 2 Sarah Connor i el seu fill, John Connor, són fugitius buscats pel seu paper en l'atemptat de Cyberdyne Systems i la mort de Miles Dyson. L'agost de 1999, la Sarah i el John viuen amb el paramèdic Charley Dixon (Dean Winters) a Nebraska, mentre que l'agent de l'FBI James Ellison es centra a buscar-los. Els dos es traslladen a un petit poble de Nou Mèxic, on un T-888 Terminator anomenat Cromartie ataca l'escola de John. John és rescatat per un T-900 reprogramat.

Cameron sobreviu a l'atemptat amb cotxe bomba, però la seva CPU està danyada i es reinicia. Quan la seva casa és incendiada, Sarah i John aconsegueixen matar Sarkissian i escapar de Cameron, que ara intenta matar en John. Sarah i John resulten ferits en un accident de cotxe i refugi en una església. Després de presenciar la massacre de l'FBI, un Ellison resignat atribueix la culpa a Lazslo. Charley i Derek corren a la casa en ruïnes i intenten seguir el rastre de Sarah i John de l'accident.